A aquellos que nos toca trabajar mucho con integraciones y automatizaciones de procesos, en particular cuando se deben generar reportes o enviar información; ya nos resulta natural encontrar el siguiente detalle:
En Magento, ni los cronjobs ni las shell class hacen uso del método __() de traducción.
Es por eso que, normalmente, o bien veremos los mensajes en inglés o bien, en el idioma del programador de turno.
Esto podría no ser considerado un problema… salvo que justo estemos haciendo integraciones de una complejidad superior o necesitemos enviar emails que no sólo recibirán una variable sino que usarán plantillas más avanzadas que incluirán bloques y subplantillas.
Seguir leyendo «Cronjobs con soporte de traducciones en Magento»
